Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Профил
grafikus
▪▪Всички преводи
•Желани преводи
•
Любими преводи
•Списък с проекти
•Входящи
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Всички преводи
Търсене
Всички преводи - grafikus
Търсене
Език, от който се превежда
Желан език
Резултати 1 - 20 от около 20
1
31
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
ar olga té dégeu beuuuuuurk!!!.......lol
ar olga té dégeu beuuuuuurk!!!.......lol
Admin's note : For the SMS style, it is compulsory to use the "meaning only" option
<bridge> "Ach, Olga, you're so filthy! yurrrk!!!...LOL"</bridge>
Завършени преводи
Olga odvratna si bljaaaaaak
38
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Duree de I'intervalie entre chaque 20m (s,1/1000)
Duree de I'intervalie entre chaque 20m (s,1/1000)
prevod na srpski
Завършени преводи
Dužina intervala između svakih 20m
13
Език, от който се превежда
Salut, ça va toi?
Salut, ça va toi?
Завършени преводи
Здраво, како Ñи ?
179
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
a une tension artérielle élevée. Je lui donne du...
a une tension artérielle élevée. Je lui donne du ramipril; ce jour elle est descendue à l'auscultation; il existe un souffle systolique;
je lui demande de faire contrôler sa tension par vous et réajuster son traitement si nécessaire
Завършени преводи
има повишен притиÑак
253
Език, от който се превежда
Bonjour, Nous sommes les parents de JULIEN,ce...
Bonjour,
Nous sommes les parents de JULIEN,ce dernier souhaiterai nous transmettre une lettre par votre intermédiaire .Notre adresse est.........
Avez vous une adresse email ?
La notre est.......
Merci pour le travail que vous faites, nous esperons une proche libération;
Merci de tout coeur
Ne pas prévenir A... de ce fax
Devant envoyer ce message par fax au Montenegro à une personne qui s'occupe de mon fils Julien malade quelqu'un pourrait il me faire cette traduction en Serbe
avec touts mes remerciements
Завършени преводи
Dobar dan, Mi smo Žulijanovi roditelji,
345
Език, от който се превежда
Il y a possibilité en Avril 08 il faut voir...
Il y a possibilité en Avril 08, il faut voir dans quel cadre; si j'ai bien compris votre dernier mail, vous voulez seulement un Samedi et Dimanche, mais ça va coûter un billet d'avion depuis le Burkina Faso Zagreb via Paris + mon cachet. C'est cher, mais on peu aussi profiter d'un passage en France pour programmer; mais pour ça c'est moi qui fixe le jour. J'espère que vous pourrez bien traduire pour bien comprendre le contenu. Très bonne journée.
Завършени преводи
Moguće je u Travnju 08,
26
Език, от който се превежда
Amuse-toi bien ce soir, mon amour!
Amuse-toi bien ce soir, mon amour!
Завършени преводи
Добро Ñе забави вечераÑ, љубави моја.
Îα πεÏάσεις καλά απόψε, αγάπη μου!
16
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
dobro jutro ljubavi
dobro jutro ljubavi
francais de france
Завършени преводи
Bonjour mon amour.
Goddag min elskede
306
Език, от който се превежда
un animal virtuel
en effet, sous la forme d'un petit oeuf en plastique, se cache un adorable poussin commande par une puce elektroniqe. en apparence bien inoffensif, il mene pourtant la vie dure a son jeune "maitre", sans cesse, il reclame a boire, a manger, des calins...et il menance meme de se laisser mourir si on ne s'occupe pas de lui. n'est-ce pas dangereux qu'il remplace le bon vieux nounours de notre enfance?
Завършени преводи
Виртуелна животиња
114
Език, от който се превежда
Cette teuf c'est pour vous les petits chous, vous avez...
Cette teuf c'est pour vous les petits chous,
vous avez vu, j'ai même fait l'effort d'aller traduire le texte
je vous fais plein de bisous
respect
bonjour, désolée de vous déranger, pourriez vous traduire mon texte; c'est important pour moi;
merci d'avance
salutation
-------------------------------
"teuf" = "fête"
Завършени преводи
Ова журка је за Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð»Ð¸ купуÑчићи,
Ova zurka je za vas mali kupuscici
124
Език, от който се превежда
svetlana , je m'excuse pour tous sa , je n'est...
svetlana , tu me manque et je veux te prendre dans mes bras , tu ma plu tous de suite est sache que je pense bocoup a toi voila je te fais un gros bisous je tadore
Завършени преводи
Светлана, извињавам Ñе за Ñве, ...
26
Език, от който се превежда
Qui me harasse m’enseigne la force
Qui me harasse m’enseigne la force
Завършени преводи
Ко ме замара чини ме јачим.
35
Език, от който се превежда
j'ai vu des photos de toi sur le site du café.
j'ai vu des photos de toi sur le site du café.
Завършени преводи
Видео(видела) Ñам твоје фотографије на Ñиту кафеа.
60
Език, от който се превежда
ESPERO QUE TENHAS GOSTADO DO MEUS COMENTARIOS...
ESPERO QUE TENHAS GOSTADO DO MEUS COMENTARIOS BEIJOS DA TUA PRIMA ADORO TE
Завършени преводи
J'ESPÈRE QUE TU AS AIMÉ MES COMMENTAIRES...
I HOPE YOU HAD LIKED MY REMARKS KISSES FROM YOUR COUSIN I LIKE YOU
ÐадÑвам Ñе, че Ñи хареÑал коментарите ми...
Spero tu abbia apprezzato i miei commenti
Ðадам Ñе да Ñу ти Ñе Ñвидели моји коментари
DOUFÃM,ŽE SE TI LÃBILY MÉ POZNÃMKY....
124
Език, от който се превежда
Mon poussin d'amour, je suis si heureuse de...
Mon poussin d'amour, je suis si heureuse de t'avoir rencontré...Je vis quelque chose de formidable avec toi...J'espère que tu ressens la même chose...Tu me manques
Завършени преводи
My sweetie pie, I'm so happy to have met you ...
Pile moje malo
66
Език, от който се превежда
Visitez la ville de Paris, visitez la France....
Visitez la ville de Paris, visitez la France. Bienvenue sur ce guide virtuel de Paris.
Завършени преводи
Visitad la ciudad de ParÃs, ...
Visit the city of Paris
ПоÑетите город Париж, поÑетите Францию
210
Език, от който се превежда
Bonjour mon amour, je pense fort à toi! J'espère...
Bonjour mon amour, je pense fort à toi! J'espère que tu seras là pour moi, tu me manques, j'aimerais être près de toi. Vivement le 13 août. J'espère aussi que tu es sincère avec moi, et que tu penses ce que tu me dis..( que tu ne joues pas avec moi!) gros bisous beau barman.
Barman/serveur. merci beaucoup!
Завършени преводи
Hello darling, I'm thinking of you a lot...
Merhaba tatlım...
Dobar dan ljubavi moja, mnogo razmišljam o tebi!
Bună, dragule, mă gândesc foarte mult la tine...
Buenos dÃas
Добър ден, Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²!
1